|
INuhg;gpa
kz;zpy; xU Gdpjahj;jpiu jkpoUf;Fk; vy;yh
Mrpa ehl;bdHf;Fk;.
ngy;[pak;
gD
Gdpj jhahhpd; ];jyk; Nehf;fp...
8
jlitfs; Gdpjjhahhpd; gpurd;dk;...Vior;rpWkpf;F..
"ehd;
Viofspd; fd;dp...."
vdj;
jd;id mwpKfkhf;fpa fpUig epiw trdq;fs;.
Nkkhjk;
khjhtpw;F mHg;gzpf;fg;gl;l khjkhFk;..
"md;idapd;
md;Gf;Fr; nrtprhAq;fs;> cq;fspd; Fiwfisg;
gD md;idaplk;
njhptpAq;fs;. mtH cq;fSf;F topfhl;LthH.
'
Nk
khjk; khjhtpw;F mHg;gzpf;fg;gl;l khjkhFk;.~
,t;thW ahj;jpiu epfOk; ,k;khjk; gw;wp tz.gpjh
];nfhy;lz;]; jk; Mrpr;nra;jpapy; kfpikg;gLj;jpAs;sJ
vt;tsT nghUj;jkhdJ.
Mrpaahj;jpiu
fd;dp
khpahspd; Gdpj];jyahj;jpiu jw;NghJ gpuhd;]p];
gj;kuhrh mtHfspd; Kaw;rpahy; mJ Mrpaahj;jpiuahfTk;
jkpoH gz;ghl;L epfo;thfTk; 17 Mz;Lfshf
Mrptoq;Fk; mw;Gj jpdkhf itfhrpkhjf; filrpr;
rdpf;fpoikahdJ ; khwptUfpd;wJ. ,e;jj;jpdk;
vg;NghJ tUk; ehl;fisj; jpdk; vz;Zfpd;;wtHfs;
gyUd;L. me;jstpw;F Nk khjj;J ,e;jf; filrpr;
rdpf;fpoik Kf;fpaj;Jtk;ngwf;fhuzk; vd;d?
md;dpar;#oypy;
md;dpag;gl;l ek;ktHfs; xd;wha; ,ize;J xU
Fykha; Njtjhapd; re;epjpapy; cwthLtJ vt;tsT
cd;djkhdJ. jpUtpohf;fisj;njhiyj;Jtpl;l vk;ktHf;F>
md;idkhpahspd;
jpUj;jyk; mikjpaspf;fpd;wJ. mtHfs; ,jaj;jpw;F
,j;jpdj;jpy; nfhz;lhl;lk;. gyNg&e;Jfspy;
gf;jHfs; gy vjpHghHg;GfNsHL...
[Nuhg;ghtho; jkpoHfs; Fwpg;ghfg; ngy;[pak;;>
nejHyhe;J>
N[Hkdp>
gpuhd;R Mfpa ehLfspy; ,Ue;J me;jr; nrhHf;fk;
Nehf;fpg; Gdpjahj;jpiu Nkw;nfhs;fpwhHfs;.
kuq;fslH;e;j
me;j kiyg; gFjp; gf;jp kpF kdpj Kfq;fshy;
gpufhrpf;fj;njhlq;Fk;. mJTk; jkpoHfshy;>
jpUtpohTf;fhfj; jpuSk; gf;jh;fspd; mdptFg;Gk;>
ehj];tu Nksthj;jpak; Koq;f md;idapd; nrh&gk;
tyk; tUk; fhl;rpAk; jhaf kz;zpd; jpUtpohit
vq;fSf;F Qhg%l;Lk;. rpjwptpl;l jkpoHfs; md;dpag;glkhy;
mUNf tUk; me;j ehs; kpfTk; cd;djkhdJ.
,e;j
];jyj;jpw;F mg;gb vd;d tpNrlkpUf;fpwJ?
,q;F
jkpoHfSf;nfd;W tpNrl Muhjid> Neub xypgug;G.
rpwpa
njhifapdh;jhd; jkpoh; ngy;[paj;jpy; tho;fpwhHfs;>
,tHfs; ahTk; ,lk;ngahe;j ,yq;ifj;jkpoHfs;jhd;.
mz;ilaehLfspy; Fwpg;gpl;lstpy; tho;fpwhHfs;.
,j;jpdj;jpy; ,q;F [Nuhg;gpaj; jkpoh;fspd; rq;fkk;
epfOk;..vj;jid Ntz;Ljy;fs;. nrhe;jk; Rfk; ,lk;
chpik ,oe;jth;fs; ,q;Nf...
"ehd;
Viofspd; fd;dp" ,e;j thf;fpaj;jpy;
guNyhfj;jhapd; cWjpnkhop vq;fSf;fha; my;yth?
ehq;fs; ,yq;ifj;jkpoHfs;..vy;yhk; ,oe;j
Viofs; my;yth?
eP
vq;fs; jhay;yth? ,e;jg; ghuk; epiwe;j
cwNthLk; Ntz;Ljy;fNshLk; tUk; gf;jHfspd; n[gq;fspy;
md;id kpjf;fpwhH.
vd;dplk;
thUq;fs;..
~cyfk;
KOtjpYKs;s
Nehahspfspd;
ghuj;ijg; Nghf;f>
vy;yh ehLfSf;Fk; ,t;tplk; Cw;whf ,Uf;fNtz;Lnkd;W>
gDtpy; khpad;id. ,yq;ifapYUe;J md;dpaehlhd
INuhg;ghTf;F te;Js;s cq;fSf;F vd;dplk; thUq;fs;
,q;F cq;fis miof;fpd;Nwd; vd;W
miog;gJ>
xU nghpa nfhilahFk;.~
vd
fh;jpdhy;
rpNkhdp]; nejHyhe;J ,tHfspd; Mrpr;nra;jpapy;
vt;tsT
nghUj;jkhdJ.
,e;j
];jyj;jpy; fUizapd; Cw;W gha;e;J nfhz;bUf;fpd;wJ.
Mk; md;idapd; gpurd;dk;..guNyhfj;jpy; ,Ue;J
Viofspd; fz;zPHfz;L> Viofspd; fd;dpapd;
fz;fs; frpe;Jnfhz;bUf;fpd;wJ.
,q;F
mg;gbj;jhd; vd;d tpNrlk; ele;jJ? ,e;j ];jyj;jpw;F
mg;gb vd;d kfpik? md;id khpahs>; fd;dp
khpahs;> guNyhf uhzp> flTspd; jhahH
,q;F fhl;rpnfhLj;jJjhd;!
8
jlitfs; jhahH ,q;F jd;id ntspg;gLj;jpf;nfhz;lhH.
xU
rpWkpf;F 1933 Mk; Mz;L [dthp 15k; ehs; Qhapw;Wf;fpoik
fhl;rp nfhLj;jhH. mjd;gpd;dH 1933 [dtup
18> 1933 [dtup 19> [dtup 20> [dtup
21> ngg;uthp 11>ngg;uthp 15> ngg;uthp
20> khHr; 2.
gjpndhUtaJr;rpWkp
kwpaw;wh ngNfh..Mariette
Beco
1933
Mk; Mz;L [dthp 15k; ehs;..
md;W
mg;gFjp vq;Fk; gdpahy; %lg;gl;bUe;jJ. me;j
kiyg;gpuNjrj;jpYs;s igd; kuq;fnsy;yhk; md;W
Ntfkhd fhw;wbg;ghy; mq;Fkpq;Fkha; Mbf;;nfhz;bUe;jd.
mJ
tpz;zpd; Nrhjpia tuNtw;fj;jhNzh?
mq;Nf
gdpAk; gdpf;fl;bAkha;g;ghijnay;yhk; tpiwj;Jg;NghapUf;fpd;wJ.khiy
7kzp rikayiwapYUe;j tz;zk; me;j ad;dypD}lha;r;
rpwpa Njhl;lj;ijg ;ghHitapLfpwhs; me;jr;rpWkp
kwpaw;wh> jd; jk;gp A+ypaDf;F Ntbf;iffhl;Lfpwhs;;.
cz;ikahf
me;jf;FLk;gk; xU fj;Njhyp;f;f FLk;gkha; ,Ue;jNghJk;
xUNghJk; mtHfs; NfhapYf;Fr;nrd;wJ fpilahJ.
xUNghJk; n[gpj;jJk; fpilahJ. Mdhy; me;jr;rpWkp
kwpaw;whNth gf;jpkpFe;jts; uhd;fpunkd;w;
Nehf;fpr;;nrd;wNghJ> ghijapNy kpd;dpa
xU n[gkhiyiaf;fz;nlLj;jhs;. mij ,d;dKk; gj;jpukhf
mts; NgdptUfpwhs;. rpWkp kwpaw;whtpw;F gf;jpAz;L.
mts;
me;j ,Ul;Ls; mirAk; rpwpanrbfisg;ghHj;Jf;
nfhz;bUe;j NghJ ntspr;rkhd xU ngz;izf; fhd;fpwhs;.clNd
jhia miof;fpd;whs;.'mk;kh mk;kh xU mofhd ngz;
Njhl;lj;Jf;Fs;"
mJ ahUky;y guNyhfj; jha; kupahNs jhd;.
clNd mts; jdJ
n[g
khiyia vLj;jhs;. n[gpf;fj;njhlq;fpdhs;.njhlHe;J
me;jg;gpurd;dj;ijg;ghHj;jtz;zkpUe;jhs;.me;jg;guNyhfj;
jhNa mtisg;ghHj;J md;G
KWty; nra;jhH.
kwpaw;wh
ntspNa nry;ytpiue;jhH. mr;rpWkpapd; jhNah
fjitg;G+l;br; rhtpia vLj;Jf;nfhz;lhH.
guNyhfj;jhNah mt;tplk;tpl;L kiwe;Jnfhz;lhH.
rf;jpkpf;f
trdq;fs;..
,t;tpjkhfg;
guNyhfj; jhNah 8 jlitfs; fhl;rpaspj;jhH. mr;rpWkpNahL
md;id ciuahbait rf;jp kpf;f trdq;fshFk.;
",e;j
mUtp vdf;fhf xJf;fg;gl;Ls;sJ> khiy tzf;fq;fs;"
"cdJ
iffisj; jz;zPUf;Fs; it"
"ehd;
Viofspd; fd;dp"
",e;j
mUtp vy;yhj; Njrj;jpdUf;Fk; xJf;fg;gl;Ls;sJ-Nehahspfisf;
Fzg;gLj;Jtjw;fha;"
"ehd;
cdf;fha; nrgpg;Ngd; kPz;Lk; re;jpg;Nghk;"
"ehd;
Jd;gg;gLNthiuf; Fzkhf;f tUfpNwd;"
"vd;dpy;
ek;gpf;if nfhs; ehd; cd;dpy; ek;gpf;if nfhs;fpd;Nwd;>ed;whf
n[gpj;Jf; nfhs; ehd; tUfpNwd;"
"vd;
md;Gg; gps;isNa ed;whf n[gp> kPz;Lk; re;jpg;Nghk;."
"ehd; ,ul;\fhpd; jhahH> flTspd; jha;>
mjpfkhf
n[gpj;Jf;nfhs;.
tpilngWfpd;Nwd;."
Cw;W:
md;idapdhy;
MrPHtjpf;fg;gl;lJk;> gf;jHfs; Nrfhpj;Jf;nfhz;Lk;
nry;tJkhd Neha;jPHf;Fk; Gz;zpa Cw;W
Nehahspfisf; Fzg;gLj;jntd xt;nthUehSk; 2000
fyd; ePiur;nrhhpe;jtz;zKs;sJ.
",e;j
mUtp vdf;fhf xJf;fg;gl;Ls;sJ> khiy tzf;fq;fs;"
"cdJ
iffisj; jz;zPUf;Fs; it"
",e;j
mUtp vy;yhj; Njrj;jpdUf;Fk; xJf;fg;gl;Ls;sJ-Nehahspfisf;
Fzg;gLj;Jtjw;fha;"
fd;dp
khpahs; ,t; Cw;iwj; jd; rf;jpkpf;f thHj;ijfshy;
MrPHtjpj;jhH. Neha;jPHf;Fk; Nkd;ikkpf;f ,t;
Cw;wpYUe;J te;JNghFk; mbahHfs; ghj;jpuq;fspy;
vLj;Jr;nry;fpd;wdH.
ePUw;W
cz;ikf;Fk; NaRTf;Fk; rhd;W..
jw;Nghija
gDj; jpUj;jy ,af;FeH NahNrg; fhrhl; jk; Mrpr;nra;jpapy;
~ek;
ghpRj;j md;id vd;Wk; cq;fSf;fhff; fhj;Jf;nfhz;bUf;fpwhH.
EPq;fs; vd;id ek;Gq;fs; ehd; cq;fis ek;Gfpd;Nwd;
vd;W ek; md;id ;iyah? Mr;rpWkpia eP&w;Wf;F
mioj;Jr;nrd;wijg;Nghy; ek;ikAk; mioj;Jr;nry;ths;.,e;j
ePUw;W cz;ikf;Fk; NaRTf;Fk; rhd;W.~ me;j
ePUw;wpd; kfj;Jtj;ijr;nrhy;tjpy; ,Ue;J Ghpe;Jnfhs;syhk;.
,t;tw;whj
Cw;iw Vw;gLj;jpdhs;...
Kd;dhs;
gDj;jpUj;jy ,af;FeH Nt. Nfyd; mtHfs; jk;
Mrpr;nra;jpapy; ,t;T+w;iw ,t;tpjkha; kfpikg;gLj;Jfpd;whH:
~,q;F
jpUahj;jphpfHfs; xt;nthU Mz;Lk; tUfpd;wdH. ,jpUe;J
,j;jpUj;jyj;jpd; ngUikia czuKbfpd;wJ.
gDntDk;
rpwpa fpuhkk;..
,e;jg;
gD vDk; rpwpa fpuhkk; fly;kl;lj;jpYUe;J 1000
mb cauj;jpYUf;Fk; kiyg;gFjpahFk;.
Nyhitf;Nd
vDk; khtl;lj;ijr;rhHe;jJ. Mw;ld;]; vDk;
gFjpiar;rhHe;jJ. mk;GypNt> nt];;l;Nu>
Nfhf;Nd Nghd;w gs;sj;jhf;Ffshy; ,J #og;gl;Ls;sJ.
,e;j moF kpF fpuhkk; ,k;khtl;lj;jpd;
jiyefuhfpa Nyhitf;NdapYUe;J 15 iky;
njhiytpYs;sJ.
jha;kz;zpd;epidTfNshL..
NguUs;
jpU.Njhk]; rTe;juehafk; MaH> aho;g;ghzkhtl;lk;
mtHfs; jq;fspd; Mrpr;nra;jpapy;: ~Viofspd;
md;id vd;W md;NghL miof;fg;gLk; gDkhjh jdJ
tho;tpy; Viofis mutizj;J md;Gf; fuk; ePl;batH.
Md;kPfg; G+HtPfg; gf;jpg; ghuk;ghpaj;NjhL
jhaf kz;zpd; epidTfNshL ePq;fs; Nkw;nfhs;Sk;
ahj;jpiu ,J.~
vd
mtH Fwpg;gpl;lJ rhyg;nghUe;Jfpd;wJ.
Mrpa
xd;wpaj;jpd; ];jhgfuhd gpuhd;]p]; V.Nf.gj;kuhrh
];jhgfH
jpU.gj;kuhrh mtHfs; gjpNdohtJ Md;lhfj;
njhlHe;J ,g;ghhpa gzpia caHe;j ,yl;rpaNtl;ifNahL
epiwNtw;wp tUfpwhH.md;dpa ehnlhd;wpy; ,g;gb
xU ahj;jpiuiaf; fyhr;rhug;gpd;ddpNahL jpl;lkpl;L>
jkpopy; Muhjidia elj;jp> rpjwpthOk;
jopoHfis md;iwajpdk; ;nra;J> Ng&e;Jfspy;
E}w;Wf;fzf;fpy; mioj;Jg; gf;jpkakhd xU xd;W
Vw;ghLnra;tJ kpfg;nghpa tplak;. mjpYk;
kjrhHgw;w XU kdpjNeak; nfhz;L vy;yhkjj;jpdiuAk;
xdW;nra;tJ> xd;W cztUe;jp kfpo;e;J ,iwfUizngw;Wr;nry;tJ
vt;tsT nghpa fhhpak;.
,e;j
ahj;jpiuf;Fg;gpd;dhy; xUtuyhWz;L.
1984
y; kj;jpa nejHyhe;jpYUe;J...
];jhgfH
nrhy;fpwhH..
Gyk;ngaHe;j kz;zpy; ehq;fs; Muk;gfhyq;fspy;
vq;fs; ghLfis Gdpj tpy;ypGNuhw; Myaj;jpy;
khjj;jpd; Kjw;rdpf;fpoikfspy;; [gpg;gJ tof;fk;
fd;dpkhpahspd; fUizf;fhf ehk; kd;whLNthk;.
me;j
kj;jpanejHyhe;jpy; ,Ue;j
vkf;F xU
ngz;kdp
%ykha;
ngy;[paj;jpy; gDvDkplj;jpy; 1933k; Mz;L fhl;rpaspj;j
Njtjhapd;
fUizgw;wpf;
Nfs;tpg;gl;Nlhk;.
fUizf;fhff;
fhj;jpUe;j ehk;> me;jj; jhapd; jpUtb Nehf;fp
84 k; Mz;L xf;Nlhgh; ehDk; ,d;ndhUFLk;gKk;
Kjd;; Kiwahfr; nrd;Nwhk;.
kPz;Lkha;
86 khrpkhjk;; ehDk; kw;iwa ,UFLk;gq;fSk; me;jj;
Njtjhapd; re;epjpf;Fnrd;Nwhk;> ,k; khjk;jhd;
md;id 69 Mz;LfSf;F Kd;dH fhl;rpaspj;j rpwg;GkpFkhjk;.
gpd;dH
mNj Mz;L Ng&e;jpy; RkhH 20 NgH nrd;Nwhk;.
,JNt KjyhtJ xOq;Fnra;ag;gl;l Gdpjahj;jpiuahFk;.
vq;fs;
Ntz;Ljy;fSf;F md;idaplkpUe;J fpilj;j fUzkpf;f
<TfSf;fha; ehq;fs; ed;wpnrYj;jp> md;idgw;wpAk;
mthpd; mUl;flhl;\k; gw;wpAk; ed;gHfNshL rhl;rpakspj;Njhk;.
mjdhy; 87y; jkpo; ahj;jphpfHfs; vz;zpf;if 50
Mf mjpfhpj;jJ. md;W ehk; kw;iwa vy;yh
nkhopNgRk; ahj;jphpfHfSld; nghJg;G+irfspy;
fye;J nfhz;Nlhk;. jko;FUf;fs; ,y;yhj fhuzj;jhy;
nkhopnjhpahtpbDk; md;idapd; jpUg;ghjj;jpy;
ehk; vk;ik xg;gilj;J kd;whbNdhk;.
md;idapd;
mUshYk; vq;fsJ Kaw;rpapdhYk;
89y;
Kjy; Kjyhf jkpo;FU tz.gpjh.Njtuh[d; mtHfisr;re;jpf;f
fpUig if;jJ> 89 Yk; 90Yk; jkpopy;
Muhjidia topelj;jp tpj;jpl;lhH.
md;idapd;
mstw;w fUizapdhy; vkf;Fj; J}a Mtp
fy;Y}hpapy;
gapd;Wte;j mUl;jpU.gPw;wuh[;mtHfspd; njhlHG
fpilj;jJ. 3 Mz;Lfs; mtH vk;kj;jpapy; gdpahw;wp
te;jhH> md;idapd; jpUehkk; vk;kj;jpapy;
gpugy;akhdJ.
,UgJNgUld;
Muk;gpj;j ahj;jpiu 95k;Mz;by; 700 ahj;jphpfsha;g;
gpd;dH 97y; 1500 MfTk;> 98y;
2000MfTk;> 99y; 3000Ak;> 2000 Mz;by;
4000 ahj;jphpfsha; tphptile;jJ. vq;fs; kz;thridiaapd;
kWgjpg;gha; vq;fs; czHTfspd; vjpHghHg;G
epiwNtwpaij ehk; me;j ];jyj;jpy; xUjkpo;f;
fyhr;rhuf;FLk;gkha; kfpo;fpd;Nwhk;.
ek;
fyhr;rhu Kiwg;gb ehk;; Gdpj MuhjidiaAk;>
tyk; tUjiyAk; epiwNtw;wp tUfpd;Nwhk;. ehj];tuKk;
Nksthj;jpaq;fSk; ,irf;f vk; fyhr;rhu Kiwg;gb
cilazpe;JrkhjhdKk; ey;tho;Tk; toq;fp ek; vy;NyhiuAk;
me;jj;jha; ,t;Tyfpy; kfpo;NthL tho vd;nwd;Wk;
fpUig nghopa Ntz;b tho;j;Jfpd;Nwd;.
,iwtopghLfs;
jkpopy;...
,f;fl;Liuapd;
epiwthf tz.gpjh tpy;ypak; N[hH;[;(jpUr;rigr;rl;lj;jpd;
lhf;lH fy;tp) mtHfspd; Mrpr;nra;jp gD khpmd;idapd;
mUis thrfHfSf;F epiwthf;Fk;:~md;idapd; Gfo;
INuhg;ghtpy; tho;fpd;w jkpo; kf;fspilNa
gutpw;W. kf;fspd; nrgq;fSk; Ntz;Ljy;fSk; Nfl;fg;gl;ld.
Xt;nthU Mz;Lk; ahj;jphpfHfspd; vz;zpf;if
tsHe;J nfhz;Nl te;jJ. md;idapd; mUshy; gy ,yq;if
,e;jpaj; jkpo; FUf;fspd; cjtp fpilj;jJ. ,iwtopghLfs;
midj;Jk; jkpo;nkhopapNyNa eilngw top Vw;gl;L
topghLfs; nghUSs;s tifapy; mike;jd. ,jdhy;
kf;fspd; MHtKk; gq;Nfw;Gk; gf;jpAk; mjpfhpj;J
tUfpd;wJ.
Mf;fk;:itNfeluhIh
|
